Use APKPure App
Get Rescan SD old version APK for Android
...
Sometimes Android does not detect new files that you copy to the storage and you cannot see your media.
In just one click, this app forces Android to seek for new media files and update its file database.
You must have this app installed!
*** This app does not work on android KitKat+ ***