Our Mutual Friend by Charles D

صديقنا المتبادل هو واحد من أجمل روايات تشارلز ديكنز ..

بعد أن حقق ثروته من نفايات لندن ، مات بائس خاطئ غني ، وغائب عن الجميع باستثناء موظفيه المخلصين السيد والسيدة بوفين. ووفقًا لإرادته ، يذهب ثروته إلى ابنه المبتعد جون هارمون ، الذي سيعود من مكان إقامته في الخارج (ربما في جنوب إفريقيا) للمطالبة بذلك ، شريطة أن يتزوج امرأة لم يلتقها أبدًا ، الآنسة بيلا ويلفر. تنفيذ الوصية هو المسؤول عن المحامي ، مورتيمر لايتوود ، الذي ليس لديه أي ممارسة أخرى.

لا يظهر الابن والورث ، على الرغم من أن البعض يعرفه على متن السفينة إلى لندن. تم العثور على جثة في نهر التايمز بواسطة غافير هيكسام ، تجديفه من قبل ابنته ليزي. إنه رجل مائي يكسب رزقه عن طريق استرداد الجثث وأخذ الأموال في جيوبهم ، قبل تسليمها إلى السلطات. أوراق في جيوب الرجل الغارق تعرفه على أنه وريث ، جون هارمون. حاضر في التعرف على جثة غارقة في المياه هو شاب غامض ، يدعى باسم يوليوس هاندفورد ثم يختفي.

وفقًا لشروط إرادة البخيل ، تؤول الحوزة بأكملها إلى السيد والسيدة بوفين ، أناس ساذجين طيب القلب يرغبون في الاستمتاع بها لأنفسهم ومشاركتها مع الآخرين. يأخذون العروس المخيبة للآمال من الوريث الغارق ، الآنسة ويلفر ، إلى أسرهم ، ويعاملونها كطفل مدلل ووريث. كما أنهم يقبلون عرضًا من Julius Handford ، والذي يدور الآن باسم John Rokesmith ، للعمل كسكرتير سري ورجل أعمال ، بدون راتب. يستخدم روكسميث هذا الموقف لمشاهدة وتعلم كل شيء عن بوفينز ، الآنسة ويلفر ، وما تلاها من غرق الوريث جون هارمون. يشترك السيد بوفن مع بائع أوراق واحد يدعى ، Silas Wegg ، لقراءة بصوت عالٍ له في المساء ، ويحاول Wegg الاستفادة من موقعه وقلب السيد Boffin الجيد للحصول على مزايا أخرى من رجل الأثرياء الأثرياء. عندما تشتري عائلة Boffins منزلًا كبيرًا ، تتم دعوة Wegg للعيش في منزل هارمون القديم. تأمل Wegg أن تجد كنزًا مخفيًا في المنزل أو في أكوام القمامة الموجودة في العقار. (ويكيبيديا)

نأمل أن تحب "صديقنا المتبادل".