Igbo Proverbs with Audio

هذا الكتاب أمثال التطبيقات هو أقوال لا تنسى تجسد بعض اقع التجربة.

يقول شعبنا أن النهر الذي ينسى مصدره سوف يجف.

NDI IGBO ، أينما كنت ، لا تنسى أبداً لغتنا ومصطلحاتنا وأمثالنا التي يتبادل بها شعبنا كلماتهم ،

لا تنس أبدًا تقاليدنا ومهرجاناتنا التي تحتفل بثقافتنا وتراثنا الغني.

لن ننسى أبدًا ضماداتنا وخلخالنا التي تعلن عن وصولنا ،

لا تنسوا أبدًا رجالنا ، رجالًا ونساءًا ، صغارا وكبارًا ، مع تعزيز الإبداع والحماس ،

لا تنسوا أبدا أرضنا وتاريخنا ،

لا تنسى أبدًا من أنت بغض النظر عن المكان الذي تجد فيه نفسك في العالم.

لن ننسى ابدا هويتك.

يعتبر Igbos في نيجيريا المثل مثل الملح الذي تؤكل به الكلمات. إنها حكمة وخبرة الناس في قذيفة البندق.

هذا الكتاب من الأمثال يشمل أيضا التعابير. التعبيرات الاصطلاحية ليست دائما منطقية حرفيا ؛ ستحتاج إلى التعرف على معنى كل لغة واستخدامها. قد يبدو هذا كثيرًا من العمل ، لكن تعلم التعابير أمر ممتع ، خاصةً عند مقارنة التعابير الإنجليزية بالتعابير في لغة الإغبو.

هذا هو السبب في أننا أنشأنا هذا التطبيق "Igbo book of Proverbs" للمساعدة في تخزين تلك الأقوال الحكيمة الشائعة التي لا نريد أن نفقدها ، حيث يتم استخدام الهواتف المحمولة وعلامات التبويب عمومًا في جميع أنحاء العالم. عادة ما نقوم بترجمة الأمثال من اللغة الإيبو إلى اللغة الإنجليزية.