Lexicosports

リオ2016年大会でのオリンピックとパラリンピックスポーツの翻訳の下で

Enrichissez votre expérience olympique et paralympique !

Vous êtes journaliste, athlète, membre d’un comité national olympique ou simple spectateur, avec l'application Lexicosports accédez à tout moment à plus de 50 000 traductions de termes des sports olympiques et paralympiques du programme des Jeux de Rio 2016.

Du simple tir au basket-ball à la notion plus complexe de monter une chandelle au rugby, les termes les plus utilisés dans chaque sport sont ainsi traduits en trois langues : français, anglais et portugais.

Cette application, libre et gratuite, est un outil précieux pour vous aider à suivre et comprendre les règles de chaque sport, pour faciliter la rédaction de vos articles ou tout simplement pour éviter d’être perdu quand on vous parle d’une voleio cruzado lors d’un match de tennis à Rio.

Une fois téléchargée, l’application peut être utilisée sans connexion au réseau internet. Des mises à jour régulières seront proposées.

Cette application a été réalisée en partenariat avec l’Organisation Internationale de la Francophonie, les Ministères français en charge de la Culture et des Affaires Etrangères, le Comité National Olympique et Sportif Français et l’Institut National du Sport, de l’Expertise et de la Performance.

Alors dès à présent, ayez le réflexe Lexicosports !